Bona novaĵo por tiuj, kiuj deziras

Bona novaĵo por tiuj, kiuj deziras partopreni en tuttaga ekskurso al Kulusuk en Gronlando, sed ne sukcesis mendi lokon en la merkreda ekskurso: UEA sukcesis rezervi kelkajn ekstrajn lokojn en la flugo al Kulusuk en ĵaŭdo, la 25-a de julio. Tamen, tio eblas kontraŭ plialtigo de la prezo je 50 EUR kaj kondiĉo ke almenaŭ 10 personoj partoprenos en ĝi. La prezo por la ekskurso al Kulusuk en ĵaŭdo estas 595 EUR. La interesatoj povas rezervi lokon en ĝi ĝis dimanĉo, la 27-a de aprilo, pere de la reta mendilo (prefere) aŭ pere de retmesaĝo al [e-mail]. En lundo, la 28-a de aprilo ni kontaktos la mendintojn por informi ĉu ni atingis la minimuman nombron.

結果 (中文) 1:

好消息对于那些谁愿意参加全日游览到库鲁苏克在格陵兰的，但没有下令在周三的游览：UEA管理的，预订一些额外的座位上的飞行，7月25日（星期四）库鲁苏克。但是，它可能是在50欧元和条件，至少有10人将参加反对提价。库鲁萨克上周四游的价格是595欧元。有兴趣的可以保留一个地方，直到周日，4月27日，通过网上mendilo的（最好）或通过e-mail [e-mail]。周一，4月28日，我们将的mendintojn联系，告诉我们是否已经达到的最低数量。